Problem: Problem med uppdatering

Hej på er
Jag har en liten fråga ang. nöderåterställning av inbyggd programvara.
Det är så här att jag skulle hjälpa min son att lägga över lite musik på hans galaxy s. Pluggar in den i datorn och Kies installeras. Ok tänkte jag, visste ju vad kies var så det var väl ok. Sen säger Kies att det finns ny programvara för telefonen ( har köpt den beggad av en jobbarkompis ) så jag tänkte att det är väl lika bra att fixa det på en gång.
Vips så hoppar " nödåterställning av inbyggd programvara " upp och säger att jag absolut inte får koppla ur telefonen. Den laddar ner några filer, mätaren på skärmen ( på datorn, i kies ) säger 100%, det blinkar till och en ny ruta kommer upp där det står:
"Galaxy s (GT-I9000)´nödåterställning av inbyggd programvara pågår...
Koppla inte bort enheten från datorn.
0%

På telefonen är det en logga som det står "Downloading..." på och under det står det " Do not tun of Target!!! "
Så har det sett ut dom senaste timmarna! Inget händer.
Vad har jag gjort för fel och hur rättar jag till det är vad jag undar?
Grabben börjar bli fundersam på om hans pappa har pajjat hans telefon och undrar när han får en ny =/

Vore evigt tacksam för svar
Mvh
Pergel

EDIT:
Problemet löst

 

För oss som undrar: vad gjorde du för att lösa problemet?